Судя по описанию, это насекомое может быть водомерка. Водомерки обитают в воде, часто появляются в ванной и туалете. Они могут кусать человека, если ощущают опасность.