Эта конструкция с to перед герундием после слова "secret" указывает на то, что следующее действие является частью секрета или ключевой частью процесса. В данном случае, "to finding" означает, что нахождение истинной радости в Интернете является секретом или ключом к успешному поиску радости.