Да, тело массой 100 г может плавать в сосуде, содержащем 50 г воды. Плавучесть тела в жидкости зависит от плотности тела и жидкости. Если плотность тела меньше плотности жидкости, то тело будет плавать. В данном случае, если тело имеет меньшую плотность, чем вода, то оно будет плавать в сосуде.