Да, дирекционный азимут можно принять за истинный, если учитывать различия в магнитном склонении на местности. Для этого нужно учесть местное магнитное склонение и скорректировать дирекционный азимут на это значение, чтобы получить истинный азимут.