Могу помочь по-разному — поправить текст, оформить сценарий для художницы, составить панельную раскадровку или развернуть историю. Ниже — несколько полезных вариантов. Скажите, какой предпочитаете.

1) Исправленный и чуть более гладкий вариант вашего текста
Нина написала сценарий комикса, но не умела рисовать, поэтому решила попросить помощи в сообществе любителей комиксов. Художница Оля увидела её просьбу и откликнулась. Чтобы Оля поняла, что именно нужно изобразить, Нина отправила ей сценарий. Через некоторое время Оля показала Нине эскизы, и они обсудили детали.

2) Короткий профессиональный бриф для художницы (чтобы было понятно, что рисовать)

Название проекта: (вставьте название)Жанр и тон: (например, юмор/драма; тёплый и лёгкий/мрачный и напряжённый)Формат: количество страниц/панелей, черно-белый или цветПерсонажи: краткое описание внешности, одежды, характерных деталей (возраст, рост, причёска, манеры)Локации: где действуют сцены (улица, квартира, кафе и т. п.; важные детали фона)Примеры референсов/стиля: ссылки или имена художников, которые нравятсяРаскадровка (пример ниже)Сроки и оплата: дедлайн, формат финала (PNG/TIFF/PSD), разрешение

3) Пример раскадровки на 6 панелей (по мотивам вашей истории)

Панель 1: Крупный план — ноутбук на столе, файл с названием «сценарий_комикс». Подпись: «Нина написала сценарий…», атмосфера задумчивости.Панель 2: Средний план — Нина в телефоне/на форуме: текст сообщения «Нужна помощь художника». Показать окно сообщества.Панель 3: Крупный план телефона Оли: уведомление «Новая просьба в сообществе». Подпись: «Художница Оля увидела…»Панель 4: Разбивка страницы сценария, стрелки и пометки — Нина присылает сценарий Оле (показать отправку по email/мессенджеру).Панель 5: Эскизы на столе/экранe — Оля рисует, несколько набросков. Подпись: «Через некоторое время Оля показала эскизы…»Панель 6: Оля и Нина обсуждают: стол с напечатанными эскизами, герои жестикулируют; маленькие заметки «поменять позу», «темп сцены» — финальный кадр с ощущением сотрудничества.

4) Пример короткого сообщения, которым Нина может отправить свой сценарий Оле
Здравствуйте, Оля! Спасибо, что откликнулись. Прикрепляю сценарий комикса (X страниц). Жанр — [вставьте], желаемый стиль — [вставьте ссылку/описание]. Нужен предварительный эскиз основных страниц и согласование композиций. Особое внимание: [персонажи/сцены, которые критичны]. Дедлайн для эскизов — [дата]. Бюджет/оплата — [вставьте]. Готова обсудить детали и внести правки.

Если хотите, могу:

Переписать ваш сценарий в формат, удобный для художника (панели, описания кадров, диалоги).Сделать полную раскадровку для всех страниц.Написать диалоги/заполнить сценарий под стиль.

Напишите, что конкретно нужно сделать.