Самобутність культури Галицько-Волинського князівства виявлялась у таких особливостях:

Міжкультурний вплив: Західноукраїнське князівство було важливим культурним центром, де зустрічались різні культури та традиції. Тут поєднувалися впливи західноєвропейської, слов'янської та східної культур.

Літературна діяльність: У Галицько-Волинському князівстві розвивалась літературна діяльність, зокрема написання хронік та літературних творів. Тут виникли такі важливі пам'ятки, як "Іпатіївська літопис".

Архітектура: В архітектурі Галицько-Волинського князівства сполучалась різноманітність стилів та традицій. Тут було побудовано церкви, палаці, фортеці та інші споруди, які відзначалися своїм унікальним стилем.

Мистецтво: В Галицько-Волинському князівстві розвивалося різноманітне мистецтво, зокрема мозаїка, розписи, скульптура та інше. Майстри тут творили унікальні твори, що відзначалися високою майстерністю.

У цілому, самобутність культури Галицько-Волинського князівства виявлялася у поєднанні різноманітних культурних впливів та створенні власних унікальних творів мистецтва та літератури.