В балладе "Соловей-разбойник" былинной поэты используют ряд метафор и эпитетов для описания страшного свиста соловья-разбойника. Соловей-разбойник изображается как злой и коварный существ, способный убить своей печальной песней. В тексте использованы такие приемы, как сравнения с кровожадными зверями ("как орёл голосит"), употребление слов с оттенком страха и угрозы ("тёмный заревестый свист"), а также множественные повторения слов, чтобы передать звучание свиста соловья-разбойника.