Метонимия в легенде о Данко может быть выражена через слово "круглый" как замена слова "голова". Например, когда говорится "когда его круглая началась раскаляться", это означает, что голова начала болеть или кипеть от гнева.