Конечно, вот примеры метафор и олицетворений из произведений художественной литературы:

Метафоры:

"Мир — это сцена, а люди в нем актеры" (Уильям Шекспир, "Гамлет")"Время как река несется вперед, не останавливаясь ни на мгновение" (Эрнест Хемингуэй, "Старик и море")"Он был стеной, за которой я чувствовала себя в безопасности" (Джон Грин, "Виноваты звезды")

Олицетворения:

"Дорога простирается вперед, приглашая нас на неведомые приключения" (Дж. Р. Р. Толкин, "Властелин колец")"Смерть стучится к нам в дверь, как неожиданный гость" (Эдгар Аллан По, "Маска красной смерти")"Солнце улыбается нам из-за горизонта, зажигая живительный свет" (Рей Брэдбери, "451 градус по Фаренгейту")

Надеюсь, эти примеры помогут вам лучше понять метафоры и олицетворения в литературе.