Ковалёв не настоял на возвращении носа, потому что он испугался, что его жизнь станет хуже после этого. Он боялся, что если он вернет себе нос, то все его привилегии и успехи в обществе пропадут, так как его нос был теперь настоящий чиновник, собственной воли и личности. Кроме того, он боялся того, что если он вернет себе нос, то это может вызвать еще больше проблем и неприятностей.