В басне "Ягнёнок и Волк" указывается на проблему насилия и жестокости, которая присутствует в российском обществе. Обращение Ягнёнка к Волку словами "светлейший" и "светлость" является ироническим, так как подчеркивает лицемерие и ложь Волка, который прикрывает свои злодеяния благородными словами.

"Светлейший" Волк отправляется со своей жертвой в "тёмный" лес, так как это символизирует его злые намерения и скрытые мотивы. Это также показывает, что нарушение закона происходит вне поля зрения общества и власти, где правосудие не может достичь злодея.

Авторская оценка ситуации выражена в строках:"...как-то на дороге, Встретил подкованных лошадей он, Четверых, Сапожных щуплых, Натянутых гладко на пятёрки...". В этих строках автор описывает неожиданную встречу Волка и Ягнёнка, где Волк оказывается в меньшинстве и неожиданно для него становится жертвой.

Автор называет эту встречу "странным случаем", подчеркивая необычность и удивительность событий, происходящих в басне.