Это можно сказать, потому что как отряд, окруженный врагами, находится в центре враждебной среды, так и дом, окруженный деревьями, находится в центре природного окружения. Оба объекта находятся в особом, отделенном от остального мира месте, что создает ощущение уединенности и защищенности. Также как и деревья могут защищать дом от посторонних взглядов, так и враги могут создавать угрозу для отряда, создавая аналогичную защиту и изоляцию в обоих случаях.