1) Название новеллы "Маттео Фльконе" указывает на центральный персонаж и основную тему рассказа, несмотря на то, что в ней также присутствуют и другие герои. Главный акцент делается на историю Маттео и его внутренние конфликты.

2) Маттео отреагировал на поступок сына смешанными чувствами: с одной стороны, он испытал гордость за его отвагу и решимость, с другой стороны, он был ошеломлен и расстроен тем, что сын выбрал путь насилия и преступления.

3) Маттео убил Фортунато из-за его предательства и угрозы для своей семьи. Ему казалось, что у него не было другого выбора, и он совершил убийство в защиту своих близких и своей чести.