Дневниковые записи Печорина в романе «Тамань» отличаются от записей в романе «Княжна Мэри» следующими основными чертами:

Содержание: В «Тамани» дневниковые записи Печорина отражают его внутренние переживания, философские размышления и отношения с окружающими людьми. Он анализирует свое поведение, пытается понять смысл жизни и своего существования. В «Княжне Мэри» записи более эмоциональны, они отражают его страсть к княжне Мэри и его неудовлетворенность своим положением.

Стиль: В «Тамани» записи более философские, содержат глубокие мысли и размышления. В «Княжне Мэри» записи более эмоциональные, страстные и чувственные.

Язык: В «Тамани» записи более сложны и содержат богатую лексику, отражающую внутренний мир Печорина. В «Княжне Мэри» записи более просты и прямолинейны, отражают его эмоциональное состояние.

Таким образом, дневниковые записи Печорина в романе «Тамань» отличаются от записей в «Княжне Мэри» более философским характером, глубокими размышлениями и богатой лексикой. В то время как в «Княжне Мэри» записи более эмоциональные и прямолинейные, отражающие его чувства и страсти.