Выражение "стреляный воробей" означает человека, который имеет определенный опыт или навык в чем-то, кто уже попал под обстрел, испытывал затруднения, но смог выжить и стать сильнее. Это обычно говорится о человеке, который прошел через трудные испытания или уроки жизни, и теперь обладает ценным опытом.