Пусть количество кур в курятнике равно Х, а количество петухов равно Y.
Тогда у нас есть система уравнений:
1) 2X + 2Y = 4(Y + X)
2) X + Y = 60 (общее количество птиц в курятнике)

Решая систему уравнений, получаем: X = 40, Y = 20.

Итак, в курятнике 40 кур и 20 петухов.