Слова "Эри" и "Ориноко" имеют женский род (женский род в русском языке обозначается окончанием -а), а слово "Ориноко" на испанском языке также имеет мужской род (мужской род в русском языке обозначается окончанием -о).