Прямое значение слова "медовый дождь" означает осадки, которые происходят из меда или напоминают мед. Такое явление может быть связано с пчелоносными медовыми пчелами или с осадками, вызванными пылью, падающей из воздуха.

Переносное значение слова "медовый дождь" используется для обозначения чего-то очень приятного, вкусного, желанного или ценного. Например, "нас ждал медовый дождь из благодарностей и комплиментов".