Да, можно использовать сцену или ситуацию из фильма "Брат" как пример при написании сочинения на ЕГЭ, если она подходит к теме и аргументам вашего текста. Однако, необходимо внимательно подойти к выбору материала из кинофильма и адекватно его интерпретировать, чтобы он соответствовал требованиям задания и отражал ваше понимание проблемы.