Мягкий знак в русском языке употребляется как разделительный в некоторых случаях в родительном падеже множественного числа существительных, а также в формах некоторых прилагательных и местоимений. Например, в словах "стульев", "книг", "собак" мягкий знак отделяет корень от окончания, указывая на родительный падеж множественного числа.

Также разделительный мягкий знак используется в таких формах как "пятью", "двумя" (в творительном падеже числительных) и в некоторых других контекстах, где он помогает избежать слияния звуков.