Фраза "книга на асфальте слова портфеле" выглядит как набор слов, который может быть фрагментом текста или поэтическим выражением. Если это цитата или строчка из произведения, то, возможно, она требует контекста для полного понимания. Если у вас есть конкретные вопросы или если вы хотите обсудить определённый текст, пожалуйста, уточните!