В русском языке прилагательное может переходить в наречие, когда оно обозначает действие или состояние, и при этом отвечает на вопросы, связанные с обстоятельствами — как? где? когда? и т.д. Обычно это происходит путем изменения формы прилагательного, в частности, с использованием суффиксов или перехода в нужную форму.

Существует несколько способов образования наречий от прилагательных:

Суффиксы -о, -е, -и: Прилагательные в мужском или женском роде могут переходить в наречия с помощью этих суффиксов.

Пример: красивый → красиво (как?) Контрастная пара: красивый (прилагательное) – красиво (наречие)

Формы наречий, которые не имеют определенного суффикса: Некоторые наречия образуются непосредственно от прилагательных без изменения.

Пример: тихо (от тихий)Контрастная пара: тихий (прилагательное) – тихо (наречие)

Неопределенные случаи и исключения: Есть прилагательные, которые не переходят в наречия, потому что их использование в наречном значении считается неестественным.

Пример: полезный (прилагательное) не имеет наречия *полезно в значении "полезным образом". Правильное: полезно (наречие, имеющее свой смысл).

Трансформация смыслов: Некоторые наречия могут иметь отличное значение от исходного прилагательного.

Пример: грустный (прилагательное) и грустно (наречие)Контрастная пара: грустный (прилагательное) – грустно (наречие)

Таким образом, переход прилагательных в наречия в русском языке зависит от изменения формы слова, и это изменение часто связано с функцией слова в предложении — прилагательное описывает объект, а наречие — действие (или способ его выполнения).