Исправленный фрагмент:
«Вчерашний дождь был не слабый, а сильный, и он промочил всё до нитки.»
Правки и объяснения:
1. Добавлена запятая перед «и»: «..., а сильный, и он...». Обоснование — это сложное предложение из двух независимых частей («Вчерашний дождь был не слабый, а сильный» и «он промочил всё до нитки»), между которыми перед союзом «и» ставится запятая.
2. Заменено «все» на «всё»: «всё до нитки». Обоснование — здесь местоимение в значении «всё (вещи, предметы)», которое пишется с буквой «ё» для исключения двусмысленности («все» — мн. число, «всё» — всё целиком).