Правильно: «вытернул» (не «вытенул»). Проверочное слово: «тереть» или «вытереть» — в корне «тер» видно наличие буквы «р» и гласной «е», отсюда «вытернул».