Необходимо уточнить контекст, в котором использовано слово "затрещал", чтобы предоставить более точный перевод или ассоциацию.