Да, можно использовать выражение "совершить акт самоотверженности", чтобы описать действие, когда человек совершает что-то во благо других, даже если это требует от него жертв или отказа от собственных интересов.