Да, слова "петля" и "фитиль" связаны между собой. Фитиль - это нить или шнур, обработанный веществом, поэтому его можно использовать для создания петель и узлов. Таким образом, фитиль может быть использован для создания петель.