"Волуй" - это старинное название для большой упряжной лошади. Обычно волуй использовался для тяги плуга или других тяжелых сельскохозяйственных работ.