Любоваться кем/чем или на кого/что? В толковом словаре, а также в справочнике Розенталя "Глагольное управление", вторая форма дана в качестве разговорной, но при этом в Нацкорпусе она встречается часто.
Розенталь указывает на стилевое различие форм, но, может быть, они имеют и смысловое различие? Всегда ли одна форма может заменить другую, или возможны случаи, когда подходит только одна? Если такое различие существует, то на чем оно основано?

19 Авг 2019 в 12:27
254 +1
0
Ответы
1

Формы "любоваться кем/чем" и "любоваться на кого/что" действительно могут использоваться в различных стилях речи. Основное различие между ними заключается в том, что форма "любоваться на кого/что" более официальная и книжная, в то время как форма "любоваться кем/чем" более разговорная.

В большинстве случаев эти формы могут быть взаимозаменяемы, и выбор между ними может зависеть от стилистических предпочтений говорящего или пишущего. Однако, есть случаи, когда одна форма более уместна или естественна, чем другая. Например, в официальных документах или академических текстах чаще используется форма "любоваться на кого/что", в то время как в повседневной разговорной речи чаще встречается форма "любоваться кем/чем".

Различие между этими формами основано, в первую очередь, на традициях употребления языка и стилистических нормах. Однако, в целом, они имеют схожее значение и обозначают акт восхищения или любования кем-то или чем-то.

20 Апр 2024 в 14:27
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки в течение 1 года
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Поможем написать учебную работу
Прямой эфир