за вопрос! В разных культурах и языках употребление местоимений вместо имени может быть воспринято по-разному. В некоторых культурах это считается нормой и даже признаком уважения к собеседнику, в то время как в других культурах это может восприниматься как нежелательное дистанцирование.

В общении с друзьями и близкими обычно употребление местоимений вместо имени вполне уместно и даже естественно. Однако в формальных ситуациях, например, при обращении к незнакомому человеку или в бизнес-коммуникациях, использование имени может быть более уместным и вежливым.

В любом случае, важно учитывать особенности культуры и контекст общения, чтобы выбрать наиболее уместный способ обращения к собеседнику.