Вы правы, слово "вынес" образовано бессуффиксальным способом, так как оно не имеет никаких суффиксов или приставок. В то время как слово "обитатели" содержит суффикс "-тель" (суффикс образует образует от слова "обитать").