Смысловая связь между словами "зря" и "зрить" обусловлена корнем "зр-", который в данном случае имеет значение "видеть" или "смотреть". Слово "зря" означает, что что-то произошло напрасно, без необходимости или цели, что не было замечено или просмотрено. Таким образом, можно сказать, что оба эти слова имеют общую этимологическую основу и связаны с понятием взгляда, внимания и восприятия.