Сокращение имен в русской культуре имеет давние корни. Скорее всего, они появились еще в древние времена, когда имена были длинными и сложными, а сокращения использовались для удобства общения. В средние века в России уже существовали домашние формы имен, такие как Иван - Ваня, Мария - Маша, Петр - Петя и другие.

Сокращения имен стали широко распространены в русском языке в XIX веке и дальше. В этот период активно использовались интимные формы обращения по типу "тетя", "дядя", "бабушка", "дедушка" и т.д. Также появилась практика уменьшительно-ласкательных окончаний, добавляемых к именам, например, "Оляшка", "Ванюша" и т.д.

Таким образом, сокращение имен в русской культуре существует уже много веков и является неотъемлемой частью русского языка и обычаев.