Существует несколько различий между украинским и русским языками, хотя они имеют общие корни и сходство в грамматике и лексике. Наиболее явные различия между ними включают:

Алфавит: Украинский язык использует расширенный алфавит, который состоит из 33 букв, включая букву "і". Русский алфавит состоит из 33 букв, но "і" в русском языке отсутствует.

Фонетика: Украинский язык имеет некоторые звуки, которые отсутствуют в русском языке, и наоборот. Например, украинский язык имеет фонетические согласные "г", "ґ", "дж" и "дз".

Лексика: Хотя украинский и русский языки имеют общие слова и корни, некоторые слова и выражения могут иметь различное значение или употребляться по-разному.

Грамматика: В украинском языке используется более сложная система склонения и спряжения, чем в русском языке. Например, украинский язык имеет 7 падежей для существительных, в то время как русский язык обычно использует 6 падежей.

Варианты языка: В некоторых регионах Украины используются диалекты и варианты украинского языка, которые могут отличаться от стандартного украинского языка. Русский язык также имеет различные диалекты и варианты в зависимости от региона.

Эти различия делают украинский и русский языки уникальными и интересными для изучения и сравнения.