?

Это происходит из-за морфологических особенностей русского языка. В русском языке окончание -щийся является признаком причастного образования, которое образуется от глаголов. Приставка не в данном случае является отрицательным частицей и находится перед причастием как цельный комплекс. Поэтому это слово не может быть разделено окончанием и приставкой.