Приставка "при-" в слове "придворный" означает "рядом с", "вблизи". Таким образом, "придворный" - это человек, находящийся вблизи дворца или являющийся членом дворцового окружения.