Да, "Над возмущенною Невою" - это эпитет. Эпитетом называется художественное средство, которое используется для украшения речи и передачи определенных качеств или характеристик объекта или явления. В данном случае, эпитет "над возмущенною Невою" описывает Неву как возмущенную, бурлящую реку.