пере- (префикс, обозначает движение к чему-либо повторное или изменение) + свистать (глагол, издавать звук, напоминающий свист) + -а- (суффикс, связывающий части слова) + -лись (суффикс, указывает на множественное число, действие произошло само по себе) = пересвиставылись

Таким образом, слово "пересвиставылись" означает, что что-то произошло снова и снова, заключая в себе повторяющееся звучание похожее на свист.