"Обиженная" - это прилагательное, оно описывает состояние девочки. Девочка обижена, поэтому ее негодование и возмущение являются результатом этого состояния.