Местоимение "его" может иметь различные значения в зависимости от контекста, в котором оно используется.

"Его подвиг" - в этом случае местоимение "его" указывает на принадлежность подвига конкретному лицу или субъекту действия. Например: "Его подвиг на поле боя был восхитителен".

"(Наградил) его" - здесь местоимение "его" указывает на объект награды или действия. Например: "Президент наградил его медалью за мужество".

Таким образом, в первом случае "его" указывает на принадлежность подвига, а во втором - на объект действия или награды.