Угловые тени - подлежащее (существительное в именительном падеже, множественное число);
от виноградных листьев - дополнение (предлоговое выражение, указывает откуда исходят тени);
лежат - глагол (неправильный глагол в 3-ем лице множественного числа настоящего времени);
на потолоке - дополнение (предлоговое выражение, указывает на место, где лежат тени);
беседке - обстоятельство места (именительный падеж, указывает на место, где находится потолок).