Нет, английское слово "foot" и русское слово "боты" не связаны между собой. "Foot" означает "нога" или "ступня", а "боты" - это множественное число от слова "ботинок" в русском языке.