Фразеологизм "судить по себе" означает делать выводы о других людях или ситуации исходя из собственного опыта, характера или поведения. В таком случае подразумевается, что человек проецирует собственные качества, убеждения или ожидания на других, не учитывая их индивидуальные особенности.