“Улыбнуться от воспоминания” Я улыбнулся от воспоминания.
Вроде и употребляется такое выражение, и даже у Достоевского такое встречается, но есть ощущение, что с этим выражением что-то не то. Можно ли так написать? Или может, правильней было бы написать "улыбнулся воспоминанию"?

6 Янв 2020 в 20:02
125 +1
0
Ответы
1

Оба варианта можно использовать, но они немного отличаются по смыслу. "Улыбнуться от воспоминания" подразумевает, что воспоминание вызвало у вас улыбку, что оно было приятным или радостным. В то время как "улыбнулся воспоминанию" может означать, что вы просто вспомнили что-то и улыбнулись, независимо от того, какое это воспоминание было. Так что выбор между этими двумя вариантами зависит от того, какой именно смысл хотите выразить.

18 Апр 2024 в 21:22
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки в течение 1 года
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Поможем написать учебную работу
Прямой эфир