Эти местоимения являются отрицательными в русском языке и употребляются для обозначения отсутствия какого-либо объекта или лица в контексте. "Никому" используется в дательном падеже и означает "никому не", а "никого" в винительном падеже означает "никого не".