А мой отец, он как живой в своей одежде боевой, являлся мне. И помнил я кольчугу, звон и блеск ружья, и гордый непреклонный взор, и молодых моих сестёр лучи их сладостных очей, и звук их песен и речей над колыбелью моей.

Я поставила запятые после "отец" и "боевой", так как это разделяет предложение на две части и делает текст более понятным и грамматически правильным. Также поставила точку после "мне", чтобы обозначить завершение мысли об отце и начало новой мысли о воспоминаниях.