Да, в таком случае можно определить по второму слову. Например, если говорят "пол-лимона", то это значит, что имеется в виду половина лимона. "Пол-лимона" не является отдельным существительным, а является выражением для обозначения определенной части целого предмета.