Да, митохондрии могут синтезировать свои собственные белки. Они содержат свой собственный генетический материал в виде митохондриальной ДНК (мтДНК), который кодирует белки необходимые для функционирования митохондрий. Таким образом, митохондрии могут самостоятельно синтезировать белки, однако большая часть белков, необходимых для их функционирования, все же синтезируется в цитоплазме и транспортируется в митохондрии.