Растение, которое называют свиной хлеб, - это лобода $Chenopodiumalbum$. Его так называют из-за того, что лобода часто растет на свинарниках и служит важным кормом для свиней. Отсюда и пошло это название.