Да, создание денег банками может привести к инфляции. Когда банки выдают кредиты и создают новые деньги путем предоставления заемщикам кредитов, уровень денежного предложения в экономике увеличивается. Если рост денежного предложения происходит быстрее, чем рост производства товаров и услуг, то это может привести к увеличению цен на товары и услуги - инфляции.

Банки могут также создавать деньги путем покупки облигаций и других активов на рынке. Это также может увеличить денежное предложение и повлиять на инфляцию.

Однако важно отметить, что создание денег банками не всегда приводит к инфляции. Например, если экономика находится в состоянии спада или имеется избыточная производственная мощность, создание денег банками может помочь стимулировать экономический рост без увеличения цен на товары и услуги.

Таким образом, создание денег банками может быть одним из факторов, влияющих на инфляцию, но оно не является единственной причиной. Важно учитывать и другие экономические факторы, такие как спрос и предложение на товары и услуги, уровень безработицы, уровень производства и другие, при анализе влияния создания денег банками на инфляцию.